Seminario sobre uso y licenciamiento de los documentos disponibles en Internet

El martes 27 de Octubre se realizó, en dependencias de la Cámara Chilena de la Construcción, un encuentro de conversación en torno a la problemática del uso y licenciamiento de los documentos disponibles en Internet. El evento se denominó “Diálogos Profesionales: Información, Derecho de Autor e Internet”, y pretende ser el primero de una serie de encuentros en los que se compartirá la experiencia y visión de una serie de expertos en diversos temas jurídicos relacionados con la gestión de la información.

En esta ocasión se analizó la posibilidad real que tienen las bibliotecas para descargar e ingresar a sus colecciones documentos disponibles en texto completo en Internet, tratando de determinar si es esa actividad un uso permitido por la ley de propiedad intelectual y bajo qué condiciones.

Los exponentes fueron el Sr. Fabián Aravena Canales, quién es abogado y licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Chile, actualmente trabaja en materias relacionadas con derechos de autor, derechos conexos, gestión colectiva de derechos intelectuales y gestión cultural; y el Sr. Danny Rayman Labrín, también abogado de la Universidad Diego Portales, candidato a Magister Derecho y Nuevas Tecnologías de la Universidad de Chile, y actualmente se desempeña en el área de litigios y de propiedad intelectual, también es miembro del Colegio de Abogados de Chile A.G. y de Libertades Públicas A.G.

El Sr. Aravena se refirió al tema de la información disponible en Internet, abordando aspectos relacionados con los posibles usos autorizados para un documento descargado de la web, tratando de responder la inquietud de si es posible incorporarlo en un repositorio digital propio, o ante la imposibilidad de tal acción, saber si alternativamente sería posible incorporar su dirección o enlace en un repositorio digital; terminando su exposición con el procedimiento y requisito para solicitar autorizaciones a los titulares de los derechos.

El Sr. Rayman abordó el tema del licenciamiento en internet, específicamente aquel denominado Creative Commons, considerando aspectos relacionados a los tipos de licencias existentes, la forma en que debe solicitarse, los usos a los que autoriza una licencia de este tipo y la forma en que los usuarios pueden emplear los documentos disponibles bajo este tipo de licenciamiento.

El encuentro contó con la participación de 30 bibliotecarios de instituciones públicas, universidades y del sector privado; siendo organizado por el Centro de Documentación de la CChC y los bibliotecarios del Consejo de Defensa del Estado y de Barros y Errázuriz Abogados.